逐林邊

http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2008/09/27/20080927000012.html

朝鮮日報記者 安勇炫 (2008.09.27 10:52) 韓國外交通商部長官柳明桓26日表示：“韓半島發生劇變時，中國的作用非常重要，具有決定性意義。我認為，北韓發生劇變事態時，中國應該（同我們）合作，不能競爭。”

柳明桓當天參加了首爾大學政治、外交系校友總會在首爾新聞中心舉辦的早餐座談會。他在座談會上就“北韓發生劇變事態時中國會如何行動”的問題做出了上述回答。他接着說：“在韓中、韓美、美中對話的三角框架下攜手合作共同前進非常重要。韓、中、美就這一點形成了共識。”

柳明桓表示：“韓國和中國構建¯戰略伙伴關系﹀的事實給我們不少啟示。”韓中兩國今年5月決定將兩國關系提升為“戰略伙伴關系”。這一關系是指兩國共有世界和平和安保相關的戰略目標。

柳明桓就北韓重啟後處理設施的動向表示：“目前正面臨着非常艱難的局面，北核談判停滯不前，可能會重新回到原點。北核狀況雖然面臨嚴峻局面，但韓國政府會耐心等待，繼續同有關國家密切協商。”

柳明桓表示：“目前正在分析北韓逆向而行的措施（修復核設施）是否是針對美國大選的戰略。在美國大選中，無論共和黨獲勝還是民主黨獲勝，解決北核問題的目的和方法都不會存在太大差異。”他還表示：“六方會談是解決北核問題的最有效手段。從長期來看，六方會談可能會成為在東北亞安保領域發揮核心作用的會議機制。”