逐林邊

http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2008/09/02/20080902000009.html
朝鮮日報記者 宋義達 (2008.09.02 09:47)

8月份，韓國貿易收支逆差超過32億美元，創下了近7個月來的新高。另外，今年貿易逆差累計額已突破115億美元。貿易收支（年標准）自發生金融危機後，時隔11年首次出現逆差的可能性很大。

知識經濟部1日稱，上月出口額和進口額分別為373.9億美元和406.2億美元，貿易逆差達32.3億美元。特別是上月日均進口額同比猛增47%左右，達到18.1億美元，創下歷史最高紀錄。而且上月貿易收支逆差規模是今年1月（39.92億美元）以後，近7個月來的最高值。

今年前8個月，韓國貿易收支只是在5月份實現順差（8.52億美元），其餘7個月一直出現逆差。截止到上月，韓國今年貿易收支逆差共達115.7億美元。

知識經濟部有關負責人表示：“國際油價下降趨勢可能從本月開始全面反映，但從全年來看，貿易收支很難轉為順差，因此時隔11年出現貿易逆差的可能性很大。”
據分析，上月進口額猛增是因為，原油（同比上漲81%）、煤炭（107%）、石油產品（75%）、天然氣（66%）等進口能源產品的單價大幅上漲，而且在中秋節來臨之際，農產品和外國產轎車的進口等產生了影響。

知識經濟部表示：“中東產迪拜油的月均價格從今年7月的每桶131美元下降到上月的113美元，降幅達14%，但每桶進口價格為根據長期購買合同制定的127.6美元，僅比7月份下降2%。”