逐林邊

◎ 為什麼選擇韓文系？
當初因為對於「學習語言」有一股說不出的狂熱，以及礙於聯考的分數，所以我來到了韓文系。

◎ 韓文難嗎？
見仁見智。學習任何一種非本身母語的語言，都不會是很簡單的一件事情。學習語言最重要的是，要從中尋找樂趣，待你發現樂趣之後，你就不會再問這種問題了。

◎ 系上的學習資源如何？
非常豐富。學習教材除了老師自己編纂的之外，還有從韓國一流大學（漢城大學、高麗大學、延世大學等……）購買來的學習教材，另外，系上還不定時購買韓劇的VCD（冬季戀歌、愛上女主播、情定大飯店等……）、韓國電影（我的野蠻女友、觸不到的戀人、有你真好等……）以及韓國音樂（寶兒、H.O.T.、Baby Vox等…）以供同學娛樂…不…供同學學習之用。

◎ 系上有遊學團嗎？
每年的暑假，系上都會辦一次到韓國的「語言研修遊學團」，為期大約一個月。讓同學們可以將自己的所學，做實際的運用，另外參加遊學團，不僅吃好（道地韓國料理）、住好（每間房裡都有冷氣），費用也比自助旅行或是參加外面的旅遊團，便宜很多喔！

◎ 韓文系有交換學生制度嗎？
有。且分為「學分班」與「學位班」兩種，前者是去韓國念一年的大學部，後者則是在大學畢業之後，去韓國念三年的碩士學位（不限於念韓文本科，也可依自己的興趣念新聞、國貿、國際關係等……）。最重要的是，兩者皆有獎學金補助。

◎ 學韓文有個屁用？
韓文實在是不能當「屁」用，因為這麼做的話，也實在是太不衛生了一點。

◎ 學習韓文後，最大的收穫是什麼？
在學習韓文之後，透過擔任翻譯的工作，使我常有機會接觸到各個領域、階級的人們。科技企業董事長、韓國傳統民俗舞者、書藝家、行為藝術表演者、海外代表部部長等……這些不同的頭銜背後，對我來說，都代表著不同的人生體驗，藉由與他們之間的互動，我為自己的大學生涯，又添上了許多繽紛的色彩。

◎ 畢業後工作好找嗎？
與韓文相關的工作其實非常的多，又加上全台所有大專院校裡頭，只有兩所大學有韓文系，相對地減少了不少競爭對手。但是目前最大的問題是，你敢不敢，有沒有自信去應徵這份工作？進入韓文系之後，絕對不能抱著得混且混的態度，不然四年下來學不到東西，韓文說不流利，那再多的工作職缺也沒什麼用。

◎ 建議事項
「語言只是一種學習工具」。除了韓文之外，你必須要再培養第二專長，這樣才能讓提昇自己的競爭能力，另外，英文也很重要，韓文與英文兩者都能兼顧的話，就更能讓你立於不敗之地！