逐林邊

台韓兩國以前互為「兄弟之邦」，同為反共陣營，兩國之間交流頻繁，然而1992年8月24日，曾說過「結交新朋友，不會忘記老朋友」的韓國，卻在無預警的 情況之下，宣布與我國斷交，正式與中國建立外交關係，並把位於明洞的大使館以及相關不動產，全部「移交」給中國政府，讓台灣蒙受巨大的精神與金錢損失。

斷交之後，兩國間的交流曾有一段低潮。一直到1993年的12月，韓國才在台北設立「駐台北韓國代表部」，而台灣也在1994年的1月，於首爾設立「駐韓國台北代表部」。2003年1月，兩國實施免簽證，2005年1月，台韓兩國恢復直航；3月，釜山辦事處成立。


駐韓代表陳永綽五月九日來到我們漢陽大「國際學大學院」進行演講。這場名為「台韓關係的現況與展望」的演講，吸引了很多韓國學生來參與。陳代表說， GDP排名世界第18名的台灣，在E化程度上，不僅排名世界第2，同時也是世界第16大貿易國，然而，在國際上台灣卻未享受應有的對待。這些資訊對我們而 言，也許已經是老生常談，但對於韓國人來說，他們卻不一定知道台灣在國際上所遭受到的打壓有多麼嚴重。透過類似的演講，我想可以讓韓國學生對台灣有更深入 的瞭解（陳永綽代表您真的是太讚了！）。

台韓在經濟貿易上，互為對方的第5大貿易伙伴。2007年，台韓貿易總額為229億5400萬美元，其中台灣對韓出口額為77億9500萬美元，進口額則 為151億5900萬美元，台灣對韓貿易呈現73億6400萬美元的逆差。去年一整年韓國人至台灣訪問的人次為225,814人，台灣人赴韓國訪問的人次 則有457,095人次，從數據上來看，可以想見近年來「韓流」對台灣的深刻影響。

演講完後，有人問到新政府的「不統、不獨、不武」政策。代表回答說，若要統一，台灣民眾有七成的民意不允許，而現實的狀況也不允許台灣獨立，因此，這樣的政策其實就是擱置爭議，求取最大的公約數。

有個台灣的留學生，也提了問題。他先用客家話跟大家問好，之後還用台語說：「考慮到在場有許多的韓國與中國學生，所以我還是用中文來請教代表一些問題」。雖然感覺他很故意，但還是覺得他很屌。

他問了兩個問題。一個是台灣新政府對於韓國有無規劃任何具體政策；另一個則是在兩國皆為新政府執政的情況下，針對台灣人「外國人登錄證」上標示錯誤的問題，有無修正的可能性。

代表回答說，台韓兩國之間可以做的事情很多，比方像是台韓FTA、策略聯盟、加強經貿交流、打擊犯罪等，但是許多的政策施行與否，其實是取決於韓國政府的 態度。很多時候，韓國並不希望牽動中國政府的敏感神經，於是放棄與台灣共同合作的機會（韓國政府整個讓人感覺很沒有guts）。

另外，就我所知，比我早一點來到韓國的學長姐們，他們登錄證上的國籍標示都是寫著「TAIWAN」，但好像從2005年開始，我們的國籍就被竄改了。針對 外國人登錄證上的「CHINA（TAIWAN）」標示，陳代表說目前台韓中三國對於這樣的標示都不滿意。外交部方面也多次向韓國政府反映，但是韓國政府 說，這樣的標示決定是由中韓政府開會決議通過的，如果要更改的話，必須再度召開會議來討論，但是韓國政府表示，再度召開會議之後的結果，恐怕只會更差，不 會更好。

台灣的外交之路還真是難走。


【自由時報2007年1月16日】台灣赴韓交換學生 國籍變中國
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jan/16/today-p6.htm