韓國社會注重尊卑之分，因此語言中有敬語（존댓말）、半語（반말）的區別。
「敬語」針對長輩及陌生人使用，半語則針對同儕、晚輩或熟稔之人（若對方年紀比你大，需徵求對方同意才可以用喔！）使用。
在家裡，子女會對父母使用半語，但若遇有不熟識或德高望重的客人來訪，小孩會視情況在外人面前對父母使用敬語。
全站熱搜
- Oct 20 Tue 2009 10:22
韓語中的「敬語」與「半語」
留言列表
留言列表發表留言
